man to text

man awk |col -b > awk.txt

in mac:

#pdf
man -t awk |open -f -a /Applications/Preview.app
 
#html
cat `man -w awk` |groff -mmandoc -Thtml > awk.html